瑞士貿(mào)易投資協(xié)會(huì)中國(guó)代表:瑞士三個(gè)產(chǎn)業(yè)具有很強(qiáng)大的技術(shù)輸出能力
談起瑞士,不少人聯(lián)想到的大多是巧克力、手表和軍刀。瑞士貿(mào)易投資協(xié)會(huì)中國(guó)代表魏主軒近日接受中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)采訪時(shí)表示,實(shí)際上,瑞士還擁有世界一流水平的精密儀器、醫(yī)療器械、生物醫(yī)藥等產(chǎn)業(yè),這些產(chǎn)業(yè)有很強(qiáng)大的技術(shù)輸出能力,而中國(guó)有很大的運(yùn)用市場(chǎng),在未來(lái)三到五年內(nèi)可以持續(xù)挖掘相關(guān)領(lǐng)域的合作潛力。
瑞士貿(mào)易投資協(xié)會(huì)中國(guó)代表魏主軒3月初接受中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)視頻采訪(中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng) 李維攝)
關(guān)于新冠肺炎疫情,魏主軒談到協(xié)會(huì)受到的兩個(gè)方面影響,一個(gè)是對(duì)內(nèi),從原來(lái)的物理辦公模式,調(diào)整為遠(yuǎn)程辦公進(jìn)行溝通協(xié)作;二是對(duì)外,境外考察等目前無(wú)法在線上實(shí)現(xiàn),這也是目前比較大的痛點(diǎn)。
談到企業(yè)對(duì)接,魏主軒提到在山東省國(guó)際投資促進(jìn)中心的幫助下,2021年瑞士貿(mào)易投資協(xié)會(huì)開(kāi)始嘗試一種新的方式——云對(duì)接,把中國(guó)和瑞士的跨境貿(mào)易和投資方式進(jìn)行具體對(duì)接,是一種一對(duì)一的對(duì)接方式,做到更加聚焦于對(duì)應(yīng)企業(yè),能夠大大提高對(duì)接效率。針對(duì)這種項(xiàng)目云對(duì)接方式,我們與山東省國(guó)際投資促進(jìn)中心一起舉辦了一次山東-瑞士線上項(xiàng)目對(duì)接會(huì),當(dāng)時(shí)針對(duì)健康和能源兩個(gè)項(xiàng)目進(jìn)行了線上溝通,受到了70萬(wàn)人的關(guān)注。
說(shuō)到中國(guó)和瑞士存在的差異性,魏主軒表示,瑞士有851萬(wàn)人,國(guó)土面積有4萬(wàn)多平方公里,在這樣一個(gè)規(guī)模的國(guó)家,瑞士所有企業(yè)都有對(duì)外發(fā)展的戰(zhàn)略??梢哉f(shuō),這個(gè)國(guó)家的自然情況決定了經(jīng)商思維的外向性。中瑞兩國(guó)合作最重要的就是在信任的基礎(chǔ)上,讀懂兩國(guó)經(jīng)商思維的差異性,這也是我們協(xié)會(huì)的主要工作之一。兩國(guó)經(jīng)商思維差異體現(xiàn)在方方面面,例如中國(guó)人出差時(shí)習(xí)慣在當(dāng)?shù)匕?,瑞士人在出差時(shí)習(xí)慣坐公共交通,午飯等也會(huì)簡(jiǎn)單吃三明治等。文化的差異性,主要是通過(guò)翻譯來(lái)解決,翻譯在溝通過(guò)程中起到重要角色,翻譯員必須精通兩國(guó)文化,做好溝通橋梁。
魏主軒表示,目前因?yàn)橐咔橛绊?,瑞士企業(yè)的國(guó)際化戰(zhàn)略布局基本處于逐步放緩階段。根據(jù)瑞士各個(gè)省州發(fā)布的外商直接投資報(bào)告,疫情剛開(kāi)始第一年外商投資額沒(méi)有受太大影響,但是去年的報(bào)告中可以看到外商投資額明顯下滑,可見(jiàn)仍處于一邊觀察一邊謹(jǐn)慎行動(dòng)的態(tài)勢(shì)?!八麄冎皇前岩咔檫@段時(shí)間當(dāng)做準(zhǔn)備年,對(duì)未來(lái)國(guó)際戰(zhàn)略布局做更加充分的準(zhǔn)備”。(中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng) 黃子瑛)
關(guān)鍵詞: 中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng) 輸出能力 基本處于 思維差異