(資料圖)

日本《東方新報(bào)》4月18日文章，原題：中國(guó)年輕人的“早C晚A”風(fēng)潮是什么？象征著變化的生活方式 最近幾年，“早C晚A”在中國(guó)成為流行語(yǔ)。其最初意思是“早上使用含維生素C類的產(chǎn)品，晚上使用含維生素A類的產(chǎn)品，以達(dá)到最大護(hù)膚效果”。但最近，“早C晚A”被解釋成“早上用咖啡（Coffee）讓自己清醒，晚上用酒精（Alcohol）助眠”，甚至有人開(kāi)玩笑說(shuō)每天喝一杯咖啡和一杯酒是“當(dāng)今年輕人的續(xù)命飲品”。

聽(tīng)到這些，你可能會(huì)好奇“中國(guó)人以前不喝咖啡或酒嗎？”首先，咖啡文化在這個(gè)茶葉之國(guó)并不那么流行。但近年來(lái)在伴隨中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速成長(zhǎng)的“90后”和“00后”年輕群體中，突現(xiàn)咖啡熱潮。國(guó)內(nèi)外的咖啡連鎖店或有個(gè)性的咖啡店雨后春筍般出現(xiàn)在街頭巷尾，上海成為世界上擁有最多咖啡店的城市。

中國(guó)人從古代起就有喝酒的習(xí)慣，但如今年輕人所說(shuō)的“酒”并不是（傳統(tǒng)的）白酒，而是酒精含量較低的飲品，如利口酒、紅酒、果酒等。中國(guó)年輕人現(xiàn)在所追求的不是通過(guò)喝多少白酒都不醉來(lái)展示“男子漢氣概”，而是通過(guò)喝酒精含量較低的飲品來(lái)享受“微醺”的感覺(jué)。亦如最近流行的“悅己消費(fèi)”一詞，通過(guò)酒精含量較低的飲品來(lái)豐富自己的生活已成為中國(guó)年輕人的一種新生活方式。過(guò)去，中國(guó)的酒桌上以男性為主，如今男女一起喝酒變得很尋常。

現(xiàn)在，針對(duì)年輕人的低酒精飲品陸續(xù)推出。知名白酒制造商貴州茅臺(tái)推出低度雞尾酒，另一家老牌白酒公司瀘州老窖銷售起果酒。美國(guó)可口可樂(lè)公司在中國(guó)也推出含酒精的硬蘇打氣泡酒。（曾茂譯）

更多資訊或合作歡迎關(guān)注中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)官方微信（名稱：中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)，id：ourcecn）

來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)

關(guān)鍵詞：